Leviticus 1:9

But the inwards and his legges shall he wash in water, and the Priest shall burne all on the altar, to be a burnt sacrifice, an offering made by fire, of a sweet sauour vnto the Lord.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

'Its entrails, however, and its legs he shall wash with water. And the priest shall offer up in smoke all of it on the altar for a burnt offering, an offering by fire of a soothing aroma to the LORD.
- New American Standard Version (1995)

but its inwards and its legs shall he wash with water: and the priest shall burn the whole on the altar, for a burnt-offering, an offering made by fire, of a sweet savor unto Jehovah.
- American Standard Version (1901)

But its inside parts and its legs are to be washed with water, and it will all be burned on the altar by the priest for a burned offering, an offering made by fire, for a sweet smell to the Lord.
- Basic English Bible

but its inwards and its legs shall he wash in water; and the priest shall burn all on the altar, a burnt-offering, an offering by fire to Jehovah of a sweet odour.
- Darby Bible

But his inwards and his legs shall he wash in water: and the priest shall burn all on the altar, to be a burnt-sacrifice, an offering made by fire, of a sweet savor to the LORD.
- Webster's Bible

but its innards and its legs he shall wash with water. The priest shall burn the whole on the altar, for a burnt offering, an offering made by fire, of a pleasant aroma to Yahweh.
- World English Bible

and its inwards and its legs he doth wash with water; and the priest hath made perfume with the whole on the altar, a burnt-offering, a fire-offering of sweet fragrance to Jehovah.
- Youngs Literal Bible

but its inwards and its legs shall he wash with water; and the priest shall make the whole smoke on the altar, for a burnt-offering, an offering made by fire, of a sweet savour unto the LORD.
- Jewish Publication Society Bible

Wesley's Notes for Leviticus 1:9

1:9 But the inwards shall he wash - To signify the universal and perfect purity both of the inwards, or the heart, and of the legs, or ways or actions, which was in Christ, and which should be in all Christians. And he washed not only the parts now mentioned, but all the rest, the trunk of the body, and the shoulders. A sweet savour - Not in itself, for so it rather caused a stink, but as it represented Christ's offering up himself to God as a sweet smelling savour.