Leviticus 11:25

And whosoeuer beareth ought of the carkasse of them, shall wash his clothes, & be vncleane vntill the euen.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

and whoever picks up any of their carcasses shall wash his clothes and be unclean until evening.
- New American Standard Version (1995)

And whosoever beareth `aught' of the carcass of them shall wash his clothes, and be unclean until the even.
- American Standard Version (1901)

Whoever takes away the dead body of one of them is to have his clothing washed, and will be unclean till evening.
- Basic English Bible

And whoever carrieth [ought] of their carcase shall wash his garments, and be unclean until the even.
- Darby Bible

And whoever beareth aught of the carcass of them shall wash his clothes, and be unclean until the evening.
- Webster's Bible

Whoever carries any part of their carcass shall wash his clothes, and be unclean until the evening.
- World English Bible

and anyone who is lifting up [aught] of their carcase doth wash his garments, and hath been unclean till the evening: --
- Youngs Literal Bible

And whosoever beareth aught of the carcass of them shall wash his clothes, and be unclean until the even.
- Jewish Publication Society Bible

Wesley's Notes for Leviticus 11:25

11:25 Beareth - Or, taketh away, out of the place where it may lie, by which others may be either offended, or polluted.