“And if the priest see that, behold, the scab spreadeth in the skin, then the priest shall pronounce him unclean: it is a leprosy.”
King James Version (KJV)
13:6 Dark - Contrary to the white colour of the leprosy. But the word may be rendered, have contracted itself, and thus the opposition seems to be most clear as the spreading of itself. He shall wash his clothes - Though it was no leprosy, to teach us, that no sin is so small as not to need to be washed by the blood of Christ, which was the thing designed by all these washings.
13:10 White in the skin - With a preternatural and extraordinary whiteness. Raw flesh - This shewed it was not a superficial leprosy but one of a deeper and more malignant nature, that had eaten into the very flesh, for which cause it is in the next verse called an old or inveterate leprosy.
And if the Priest see, that behold, the scab spreadeth in the skin, then the Priest shall pronounce him vncleane: it is a leprosie.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
"The priest shall look, and if the scab has spread on the skin, then the priest shall pronounce him unclean; it is leprosy.
- New American Standard Version (1995)
and the priest shall look; and, behold, if the scab be spread in the skin, then the priest shall pronounce him unclean: it is leprosy.
- American Standard Version (1901)
And if, after looking at him, he sees that the mark is increased in his skin, let the priest say that he is unclean; he is a leper.
- Basic English Bible
and the priest shall look on him, and behold, the scab hath spread in the skin; then the priest shall pronounce him unclean: it is leprosy.
- Darby Bible
And if the priest shall see, that behold, the scab spreadeth in the skin, then the priest shall pronounce him unclean: it is a leprosy.
- Webster's Bible
The priest shall examine him; and behold, if the scab has spread on the skin, then the priest shall pronounce him unclean. It is leprosy.
- World English Bible
and the priest hath seen, and lo, the scab hath spread in the skin, and the priest hath pronounced him unclean; it [is] leprosy.
- Youngs Literal Bible
And the priest shall look, and, behold, if the scab be spread in the skin, then the priest shall pronounce him unclean: it is leprosy.
- Jewish Publication Society Bible