Leviticus 15:16

And if any mans seede of copulation goe out from him, then hee shall wash all his flesh in water, and bee vncleane vntill the Euen.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

'Now if a man has a seminal emission, he shall bathe all his body in water and be unclean until evening.
- New American Standard Version (1995)

And if any man's seed of copulation go out from him, then he shall bathe all his flesh in water, and be unclean until the even.
- American Standard Version (1901)

And if a man's seed goes out from him, then all his body will have to be bathed in water and he will be unclean till evening.
- Basic English Bible

And if any man's seed of copulation pass from him, then he shall bathe his whole flesh in water, and be unclean until the even.
- Darby Bible

And if any man's seed of copulation shall go from him, then he shall wash all his flesh in water, and be unclean until the evening.
- Webster's Bible

'If any man has an emission of semen, then he shall bathe all his flesh in water, and be unclean until the evening.
- World English Bible

`And when a man's seed of copulation goeth out from him, then he hath bathed with water all his flesh, and been unclean till the evening.
- Youngs Literal Bible

And if the flow of seed go out from a man, then he shall bathe all his flesh in water, and be unclean until the even.
- Jewish Publication Society Bible

Wesley's Notes for Leviticus 15:16

15:15 An atonement - Not as if this was in itself a sin, but only a punishment of sin; though oft - times it was sinful, as being a fruit of intemperance.

15:18 A man - Or, The man, that had such an issue, which is plainly to be understood out of the whole context. For though in some special cases relating to the worship of God, men were to forbear the use of the marriage - bed, yet to affirm that the use of it in other cases did generally defile the persons, and make them unclean till even, is contrary to the whole current of scripture, which affirms the marriage - bed to be undefiled, #Heb 13:4|, to the practice of the Jews, which is a good comment upon their own laws, and to the light of nature and reason.