Leviticus 17:8

¶ And thou shalt say vnto them, whatsoeuer man there be of the house of Israel, or of the strangers which soiourne among you, that offreth a burnt offering or sacrifice,
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

"Then you shall say to them, 'Any man from the house of Israel, or from the aliens who sojourn among them, who offers a burnt offering or sacrifice,
- New American Standard Version (1995)

And thou shalt say unto them, Whatsoever man there be of the house of Israel, or of the strangers that sojourn among them, that offereth a burnt-offering or sacrifice,
- American Standard Version (1901)

And say to them, If any man of Israel, or any other living among them, makes a burned offering or other offering,
- Basic English Bible

And thou shalt say unto them, Every one of the house of Israel, and of the strangers who sojourn among them, that offereth up a burnt-offering or sacrifice,
- Darby Bible

And thou shalt say to them, Whatever man there may be of the house of Israel, or of the strangers which sojourn among you, that offereth a burnt-offering or sacrifice,
- Webster's Bible

You shall say to them, 'Any man there is of the house of Israel, or of the strangers who live as foreigners among them, who offers a burnt offering or sacrifice,
- World English Bible

`And unto them thou sayest: Any man of the house of Israel, or of the sojourners, who sojourneth in your midst, who causeth burnt-offering or sacrifice to ascend,
- Youngs Literal Bible

And thou shalt say unto them: Whatsoever man there be of the house of Israel, or of the strangers that sojourn among them, that offereth a burnt-offering or sacrifice,
- Jewish Publication Society Bible

Wesley's Notes for Leviticus 17:8

17:6 Upon the altar - This verse contains a reason of the foregoing law, because of God's propriety in the blood and fat, wherewith also God was well pleased, and the people reconciled. And these two parts only are mentioned, as the most eminent, and peculiar, though other parts also were reserved for God.

17:7 Unto devils - So they did, not directly or intentionally, but by construction and consequence, because the devil is the author of idolatry, and is eminently served, and honoured by it. And as the Egyptians were notorious for their idolatry, so the Israelites were infected with their leaven, #Jos 24:14|, Eze 20:7, 23:2,3. A whoring - Idolatry, especially in God's people, is commonly called whoredom, because it is a violation of that covenant by which they were peculiarly betrothed or married to God.

17:10 I will set my face - I will be an enemy to him, and execute vengeance upon him immediately; because such persons probably would do this in private, so that the magistrate could not know nor punish it. Write that man undone, for ever undone, against whom God sets his face.