“That the land spue not you out also, when ye defile it, as it spued out the nations that were before you.”
King James Version (KJV)
18:26 Nor any stranger - In nation or religion, of what kind soever. For though they might not force them to submit to their religion, yet they might restrain them from the publick contempt of the Jewish laws, and from the violation of natural laws, which, besides the offence against God and nature, were matters of evil example to the Israelites themselves.
18:29 Cut off - This phrase therefore of cutting off, is to be understood variously, either of ecclesiastical, or civil punishment, according to the differing natures of the offences for which it is inflicted.
That the land spew not you out also, when ye defile it, as it spewed out the nations that were before you.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
so that the land will not spew you out, should you defile it, as it has spewed out the nation which has been before you.
- New American Standard Version (1995)
that the land vomit not you out also, when ye defile it, as it vomited out the nation that was before you.
- American Standard Version (1901)
So that the land may not put you out from it, when you make it unclean, as it put out the nations which were there before you.
- Basic English Bible
that the land vomit you not out, when ye make it unclean, as it vomited out the nation that was before you.
- Darby Bible
That the land may not vomit you out also, when ye defile it, as it vomited out the nations that were before you.
- Webster's Bible
that the land not vomit you out also, when you defile it, as it vomited out the nation that was before you.
- World English Bible
and the land doth not vomit you out in your defiling it, as it hath vomited out the nation which [is] before you;
- Youngs Literal Bible
that the land vomit not you out also, when ye defile it, as it vomited out the nation that was before you.
- Jewish Publication Society Bible