Leviticus 22:2

Speake vnto Aaron, and to his sonnes, that they separate themselues from the holy things of the children of Israel, and that they prophane not my holy Name, in those things which they halow vnto me: I am the Lord.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

"Tell Aaron and his sons to be careful with the holy {gifts} of the sons of Israel, which they dedicate to Me, so as not to profane My holy name; I am the LORD.
- New American Standard Version (1995)

Speak unto Aaron and to his sons, that they separate themselves from the holy things of the children of Israel, which they hallow unto me, and that they profane not my holy name: I am Jehovah.
- American Standard Version (1901)

Give orders to Aaron and to his sons to keep themselves separate from the holy things of the children of Israel which they give to me, and not to make my holy name common: I am the Lord,
- Basic English Bible

Speak unto Aaron, and to his sons, that they separate themselves from the holy things of the children of Israel, and that they profane not my holy name in the things that they hallow unto me: I am Jehovah.
- Darby Bible

Speak to Aaron and to his sons, that they separate themselves from the holy things of the children of Israel, and that they profane not my holy name in those things which they hallow to me: I am the LORD.
- Webster's Bible

Tell Aaron and his sons to separate themselves from the holy things of the children of Israel, which they make holy to me, and that they not profane my holy name. I am Yahweh.
- World English Bible

`Speak unto Aaron, and unto his sons, and they are separated from the holy things of the sons of Israel, and they pollute not My holy name in what they are hallowing to Me; I [am] Jehovah.
- Youngs Literal Bible

Speak unto Aaron and to his sons, that they separate themselves from the holy things of the children of Israel, which they hallow unto Me, and that they profane not My holy name: I am the LORD.
- Jewish Publication Society Bible

Wesley's Notes for Leviticus 22:2

22:2 Separate themselves - When any uncleanness is upon them, as appears from #Lev 22:3|,4. From the holy things - From eating of those parts of the offerings, which belong to them. Only of the tithes they might eat. They - The children of Israel. And it ill became the priests to profane or pollute what the people did hallow.