“And when the sun is down, he shall be clean, and shall afterward eat of the holy things; because it is his food.”
King James Version (KJV)
22:7 His food - His portion, the means of his subsistence. This may be added, to signify why there was no greater nor longer a penalty put upon the priests than upon the people in the same case, because his necessity craved some mitigation: tho' otherwise the priests being more sacred persons, deserved a greater punishment.
And when the Sunne is downe, he shall be cleane, and shall afterward eate of the holy things, because it is his food.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
'But when the sun sets, he will be clean, and afterward he shall eat of the holy {gifts,} for it is his food.
- New American Standard Version (1995)
And when the sun is down, he shall be clean; and afterward he shall eat of the holy things, because it is his bread.
- American Standard Version (1901)
And when the sun has gone down he will be clean; and after that he may take part in the holy food, because it is his bread.
- Basic English Bible
and when the sun goeth down, he shall be clean, and may afterwards eat of the holy things; for it is his food.
- Darby Bible
And when the sun is set, he shall be clean, and shall afterward eat of the holy things, because it is his food.
- Webster's Bible
When the sun is down, he shall be clean; and afterward he shall eat of the holy things, because it is his bread.
- World English Bible
and the sun hath gone in, and he hath been clean, and afterwards he doth eat of the holy things, for it [is] his food;
- Youngs Literal Bible
And when the sun is down, he shall be clean; and afterward he may eat of the holy things, because it is his bread.
- Jewish Publication Society Bible