Leviticus 23:30

And whatsoeuer soule it bee that doeth any worke in that same day, the same soule will I destroy from among his people.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

"As for any person who does any work on this same day, that person I will destroy from among his people.
- New American Standard Version (1995)

And whatsoever soul it be that doeth any manner of work in that same day, that soul will I destroy from among his people.
- American Standard Version (1901)

And if any person, whoever he may be, on that day does any sort of work, I will send destruction on him from among his people.
- Basic English Bible

And every soul that doeth any manner of work on that same day, the same soul will I destroy from among his people.
- Darby Bible

And whatever soul it may be that doeth any work in that same day, the same soul will I destroy from among his people.
- Webster's Bible

Whoever it is who does any kind of work in that same day, that person I will destroy from among his people.
- World English Bible

and any person who doth any work in this self-same day I have even destroyed that person from the midst of his people;
- Youngs Literal Bible

And whatsoever soul it be that doeth any manner of work in that same day, that soul will I destroy from among his people.
- Jewish Publication Society Bible

Wesley's Notes for Leviticus 23:30

23:28 Whatsoever soul - Either of the Jewish nation, or religion. Hereby God would signify the absolute necessity which every man had of repentance and forgiveness of sin, and the desperate condition of all impenitent persons.

23:32 From even to even - The day of atonement began at the evening of the ninth day, and continued till the evening of the tenth day. Ye shall celebrate your sabbath - This particular sabbath is called your sabbath, possibly to note the difference between this and other sabbaths: for the weekly sabbath is oft called the sabbath of the Lord. The Jews are supposed to begin every day, and consequently their sabbaths, at the evening, in remembrance of the creation, as Christians generally begin their days and sabbaths with the morning in memory of Christ's resurrection.