“For unto me the children of Israel are servants; they are my servants whom I brought forth out of the land of Egypt: I am the LORD your God.”
King James Version (KJV)
25:53 In thy sight - Thou shalt not suffer this to be done, but whethe thou art a magistrate, or a private person, thou shalt take care according to thy capacity to get it remedied.
For vnto me the children of Israel are seruants, they are my seruants whom I brought forth out of the land of Egypt: I am the Lord your God.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
'For the sons of Israel are My servants; they are My servants whom I brought out from the land of Egypt. I am the LORD your God.
- New American Standard Version (1995)
For unto me the children of Israel are servants; they are my servants whom I brought forth out of the land of Egypt: I am Jehovah your God.
- American Standard Version (1901)
For the children of Israel are servants to me; they are my servants whom I took out of the land of Egypt: I am the Lord your God.
- Basic English Bible
For the children of Israel are servants unto me; they are my servants whom I brought forth out of the land of Egypt: I am Jehovah your God.
- Darby Bible
For to me the children of Israel are servants, they are my servants whom I brought out of the land of Egypt: I am the LORD your God.
- Webster's Bible
For to me the children of Israel are servants; they are my servants whom I brought forth out of the land of Egypt. I am Yahweh your God.
- World English Bible
For to Me [are] the sons of Israel servants; My servants they [are], whom I have brought out of the land of Egypt; I, Jehovah, [am] your God.
- Youngs Literal Bible
For unto Me the children of Israel are servants; they are My servants whom I brought forth out of the land of Egypt: I am the LORD your God.
- Jewish Publication Society Bible