“Then will I also walk contrary unto you, and will punish you yet seven times for your sins.”
King James Version (KJV)
26:25 The quarrel of my covenant - That is, my quarrel with you for your breach of your covenant made with me.
26:26 When I have broken the staff of your bread - By sending a famine or scarcity of bread, which is the staff and support of man's present life. Ten women - That is, ten or many families, for the women took care for the bread and food of all the family. By weight - This is a sign and consequence both of a famine, and of the baking of the bread of several families together in one oven, wherein each family took care to weigh their bread, and to receive the same proportion which they put in.
Then will I also walke contrary vnto you, and will punish you yet seuen times for your sinnes.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
then I will act with hostility against you; and I, even I, will strike you seven times for your sins.
- New American Standard Version (1995)
then will I also walk contrary unto you; and I will smite you, even I, seven times for your sins.
- American Standard Version (1901)
Then I will go against you, and I will give you punishment, I myself, seven times for all your sins.
- Basic English Bible
then will I also walk contrary unto you, and will smite you, even I, sevenfold for your sins.
- Darby Bible
Then will I also walk contrary to you, and I will punish you yet seven times for your sins.
- Webster's Bible
then I will also walk contrary to you; and I will strike you, even I, seven times for your sins.
- World English Bible
then I have walked -- I also -- with you in opposition, and have smitten you, even I, seven times for your sins;
- Youngs Literal Bible
then will I also walk contrary unto you; and I will smite you, even I, seven times for your sins.
- Jewish Publication Society Bible