Leviticus 26:30

And I will destroy your high places, and cut downe your images, and cast your carkeises vpon the carkeises of your idoles, and my soule shall abhorre you.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

'I then will destroy your high places, and cut down your incense altars, and heap your remains on the remains of your idols, for My soul shall abhor you.
- New American Standard Version (1995)

And I will destroy your high places, and cut down your sun-images, and cast your dead bodies upon the bodies of your idols; and my soul shall abhor you.
- American Standard Version (1901)

And I will send destruction on your high places, overturning your perfume altars, and will put your dead bodies on your broken images, and my soul will be turned from you in disgust.
- Basic English Bible

And I will lay waste your high places, and cut down your sun-pillars, and cast your carcases upon the carcases of your idols; and my soul shall abhor you.
- Darby Bible

And I will destroy your high places, and cut down your images, and cast your carcasses upon the carcasses of your idols, and my soul shall abhor you.
- Webster's Bible

I will destroy your high places, and cut down your incense altars, and cast your dead bodies upon the bodies of your idols; and my soul will abhor you.
- World English Bible

And I have destroyed your high places, and cut down your images, and have put your carcases on the carcases of your idols, and My soul hath loathed you;
- Youngs Literal Bible

And I will destroy your high places, and cut down your sun-pillars, and cast your carcasses upon the carcasses of your idols; and My soul shall abhor you.
- Jewish Publication Society Bible

Wesley's Notes for Leviticus 26:30

26:30 High places - In which you will sacrifice after the manner of the Heathens. The carcases of your idols - So he calls them, either to signify that their idols how specious soever or glorious in their eyes, were in truth but lifeless and contemptible carcases; or to shew that their idols should be so far from helping them, that they should be thrown down and broken with them, and both should lie together in a forlorn and loathsome state.