Leviticus 26:31

And I wil make your cities waste, and bring your sanctuaries vnto desolation, and I will not smell the sauour of your sweet odours.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

'I will lay waste your cities as well and will make your sanctuaries desolate, and I will not smell your soothing aromas.
- New American Standard Version (1995)

And I will make your cities a waste, and will bring your sanctuaries unto desolation, and I will not smell the savor of your sweet odors.
- American Standard Version (1901)

And I will make your towns waste and send destruction on your holy places; I will take no pleasure in the smell of your sweet perfumes;
- Basic English Bible

And I will lay waste your cities and desolate your sanctuaries; and I will not smell your sweet odours.
- Darby Bible

And I will make your cities waste, and bring your sanctuaries to desolation, and I will not smell the savor of your sweet odors.
- Webster's Bible

I will lay your cities waste, and will bring your sanctuaries to desolation, and I will not take delight in the sweet fragrance of your offerings.
- World English Bible

and I have made your cities a waste, and have made desolate your sanctuaries, and I smell not at your sweet fragrances;
- Youngs Literal Bible

And I will make your cities a waste, and will bring your sanctuaries unto desolation, and I will not smell the savour of your sweet odours.
- Jewish Publication Society Bible

Wesley's Notes for Leviticus 26:31

26:31 Sanctuaries - God's sanctuary, called sanctuaries here, as also #Psa 73:17 74:7 Jer 51:51 Eze 28:18|, because there were divers apartments in it, each of which was a sanctuary, or, which is all one, an holy place, as they are severally called. And yours emphatically, not mine, for I disown and abhor it, and all the services you do in it, because you have defiled it. I will not smell - Not own or accept them. Your sweet odours - Either of the incense, or of your sacrifices, which when offered with faith and obedience, are sweet and acceptable to me.