“But the field, when it goeth out in the jubile, shall be holy unto the LORD, as a field devoted; the possession thereof shall be the priest's.”
King James Version (KJV)
27:21 When it goeth out - That is, out of the possession of the other man to whom the priest sold it. The possession shall be the priests - For their maintenance. Nor is this repugnant to that law, that the priests should have no inheritance in the land, #Num 18:20|, for that is only spoken of, the tribe of Levi in general, in reference to the first division of the land, wherein the Levites were not to have a distinct part of land, as other tribes had; but this doth not hinder, but some particular lands might be vowed and given to the priests, either for their own benefit, or for the service of the sanctuary.
But the field, when it goeth out in the Iubile, shall be holy vnto the Lord, as a field deuoted: the possession thereof shalbe the Priests.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
and when it reverts in the jubilee, the field shall be holy to the LORD, like a field set apart; it shall be for the priest as his property.
- New American Standard Version (1995)
but the field, when it goeth out in the jubilee, shall be holy unto Jehovah, as a field devoted; the possession thereof shall be the priest's.
- American Standard Version (1901)
But the field, when it becomes free at the year of Jubilee, will be holy to the Lord, as a field given under oath: it will be the property of the priest.
- Basic English Bible
and the field, when it goeth out in the jubilee, shall be holy to Jehovah, as a field devoted; the possession thereof shall be the priest's.
- Darby Bible
But the field, when it goeth out in the jubilee, shall be holy to the LORD, as a field devoted: the possession of it shall be the priest's.
- Webster's Bible
but the field, when it goes out in the Jubilee, shall be holy to Yahweh, as a field devoted; it shall be owned by the priests.
- World English Bible
and the field hath been, in its going out in the jubilee, holy to Jehovah as a field which is devoted; to the priest is its possession.
- Youngs Literal Bible
But the field, when it goeth out in the jubilee, shall be holy unto the LORD, as a field devoted; the possession thereof shall be the priest's.
- Jewish Publication Society Bible