“And the priest shall burn them upon the altar: it is the food of the offering made by fire for a sweet savour: all the fat is the LORD'S.”
King James Version (KJV)
3:16 Shall burn them - The parts mentioned, among which the tail is not one, as it was in the sheep. because that in goats is a refuse part. All the fat - This is to be limited, To those beasts, which were offered or offerable in sacrifice, as it is explained, #Lev 7:23|,25. To that kind of fat which is above - mentioned, and required to be offered, which was separated, or easily separable from the flesh for the fat which was here and there mixed with the flesh they might eat.
And the Priest shall burne them vpon the Altar: it is the food of the offering made by fire, for a sweet sauour: All the fat is the Lords.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
'The priest shall offer them up in smoke on the altar {as} food, an offering by fire for a soothing aroma; all fat is the LORD'S.
- New American Standard Version (1995)
And the priest shall burn them upon the altar: it is the food of the offering made by fire, for a sweet savor; all the fat is Jehovah's.
- American Standard Version (1901)
That it may be burned by the priest on the altar; it is the food of the offering made by fire for a sweet smell: all the fat is the Lord's.
- Basic English Bible
and the priest shall burn them on the altar: [it is] the food of the offering by fire for a sweet odour. All the fat [shall be] Jehovah's.
- Darby Bible
And the priest shall burn them upon the altar: it is the food of the offering made by fire for a sweet savor: all the fat is the LORD'S.
- Webster's Bible
The priest shall burn them on the altar: it is the food of the offering made by fire, for a pleasant aroma; all the fat is Yahweh's.
- World English Bible
and the priest hath made them a perfume on the altar -- bread of a fire-offering, for sweet fragrance; all the fat [is] Jehovah's.
- Youngs Literal Bible
And the priest shall make them smoke upon the altar; it is the food of the offering made by fire, for a sweet savour; all the fat is the LORD'S.
- Jewish Publication Society Bible