“And the priest of his sons that is anointed in his stead shall offer it: it is a statute for ever unto the LORD; it shall be wholly burnt.”
King James Version (KJV)
6:20 When he is anointed - For high - priest for he only of all the priests was to be anointed in future ages. This law of his consecration was delivered before, and is here repeated because of some additions made to it. Perpetual - Whensoever any of them shall be so anointed. At night - Or, in the evening; the one to be annexed to the morning - sacrifice, the other to the evening - sacrifice, over and besides that meal - offering which every day was to be added to the daily morning and evening sacrifices.
6:21 Thou - Who art so anointed and consecrated.
6:23 It shall not be eaten - No part of it shall be eaten by the priest, as it was when the offering was for the people. The reason of the difference is, partly because when he offered it for the people, he was to have some recompence for his pains; partly to signify the imperfection of the Levitical priest, who could not bear their own iniquity; for the priest's eating part of the people's sacrifices did signify his typical bearing of the people's iniquity; and partly to teach the priests and ministers of God, that it is their duty to serve God with singleness of heart, and to be content with God's honour though they have no present advantage by it.
And the Priest of his sonnes that is anoynted in his stead, shal offer it: It is a statute for euer vnto the Lord, it shalbe wholly burnt.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
"The anointed priest who will be in his place among his sons shall offer it. By a permanent ordinance it shall be entirely offered up in smoke to the LORD.
- New American Standard Version (1995)
And the anointed priest that shall be in his stead from among his sons shall offer it: by a statute for ever it shall be wholly burnt unto Jehovah.
- American Standard Version (1901)
And the same offering is to be given by that one of his sons who takes his place as priest; by an order for ever, all of it is to be burned before the Lord.
- Basic English Bible
And the priest who is anointed of his sons in his stead shall prepare it: [it is] an everlasting statute; it shall be wholly burned to Jehovah.
- Darby Bible
And the priest of his sons that is anointed in his stead shall offer it: it is a statute for ever to the LORD; it shall be wholly burnt.
- Webster's Bible
The anointed priest that will be in his place from among his sons shall offer it. By a statute forever, it shall be wholly burnt to Yahweh.
- World English Bible
`And the priest who is anointed in his stead, from among his sons, doth make it, -- a statute age-during of Jehovah: it is completely perfumed;
- Youngs Literal Bible
(6:15) And the anointed priest that shall be in his stead from among his sons shall offer it, it is a due for ever; it shall be wholly made to smoke unto the LORD.
- Jewish Publication Society Bible