“Command Aaron and his sons, saying, This is the law of the burnt offering: It is the burnt offering, because of the burning upon the altar all night unto the morning, and the fire of the altar shall be burning in it.”
King James Version (KJV)
6:9 And the Lord spake - Hitherto he hath prescribed the sacrifices themselves; now he comes to the manner of them. The burnt - offering - The daily one, which #Exo 29:38|, Num 28:3, as the following words shew. This was to be so managed and laid on piece after piece, that the fire might be constantly maintained by it. The morning burnt - offerings were to be kept burning all the day from morning to night also; but he mentions not that, because there was such a constant succession of sacrifices in the day - time that there needed no law for feeding and keeping in the fire then; the only danger was for the night, when other sacrifices were not offered, but only the evening burnt - offering, which if it had been consumed quickly, as the morning burnt - offering was, there had been danger of the going out of that fire, which they were commanded diligently and constantly to keep in.
Command Aaron and his sonnes, saying, This is the law of the burnt offring: (It is the burnt offring, because of the burning vpon the Altar all night vnto the morning, and the fire of the altar shall be burning in it.)
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
"Command Aaron and his sons, saying, 'This is the law for the burnt offering: the burnt offering itself {shall remain} on the hearth on the altar all night until the morning, and the fire on the altar is to be kept burning on it.
- New American Standard Version (1995)
Command Aaron and his sons, saying, This is the law of the burnt-offering: the burnt-offering shall be on the hearth upon the altar all night unto the morning; and the fire of the altar shall be kept burning thereon.
- American Standard Version (1901)
Give orders to Aaron and to his sons, saying, This is the law for the burned offering: the offering is to be on the fire-wood on the altar all night till the morning; and the fire of the altar is to be kept burning.
- Basic English Bible
Command Aaron and his sons, saying, This is the law of the burnt-offering; this, the burnt-offering, shall be on the hearth on the altar all night unto the morning, and the fire of the altar shall be kept burning on it.
- Darby Bible
Command Aaron and his sons, saying, This is the law of the burnt-offering: It is the burnt-offering, because of the burning upon the altar all night until the morning, and the fire of the altar shall be burning in it.
- Webster's Bible
Command Aaron and his sons, saying, 'This is the law of the burnt offering: the burnt offering shall be on the hearth on the altar all night until the morning; and the fire of the altar shall be kept burning on it.
- World English Bible
`Command Aaron and his sons, saying, This [is] a law of the burnt-offering (it [is] the burnt-offering, because of the burning on the altar all the night unto the morning, and the fire of the altar is burning on it,)
- Youngs Literal Bible
(6:2) Command Aaron and his sons, saying: This is the law of the burnt-offering: it is that which goeth up on its firewood upon the altar all night unto the morning; and the fire of the altar shall be kept burning thereby.
- Jewish Publication Society Bible