Luke 11:22

But when a stronger then he shal come vpon him, and ouercome him, hee taketh from him all his armour wherein he trusted, and diuideth his spoiles.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

"But when someone stronger than he attacks him and overpowers him, he takes away from him all his armor on which he had relied and distributes his plunder.
- New American Standard Version (1995)

but when a stronger than he shall come upon him, and overcome him, he taketh from him his whole armor wherein he trusted, and divideth his spoils.
- American Standard Version (1901)

But when one who is stronger makes an attack on him and overcomes him, he takes away his instruments of war, in which he had put his faith, and makes division of his goods.
- Basic English Bible

but when the stronger than he coming upon [him] overcomes him, he takes away his panoply in which he trusted, and he will divide the spoil [he has taken] from him.
- Darby Bible

But when a stronger than he shall come upon him, and overcome him, he taketh from him all his armor in which he trusted, and divideth his spoils.
- Webster's Bible

but as soon as another stronger than he attacks him and overcomes him, he takes away that complete armour of his in which he trusted, and distributes the plunder he has collected.
- Weymouth Bible

But when someone stronger attacks him and overcomes him, he takes from him his whole armor in which he trusted, and divides his spoils.
- World English Bible

But if a stronger than he come vpon hym, and ouercome hym, he schal take awei al his armere, in which he tristide, and schal dele abrood his robries.
- Wycliffe Bible

but when the stronger than he, having come upon [him], may overcome him, his whole-armour he doth take away in which he had trusted, and his spoils he distributeth;
- Youngs Literal Bible

Wesley's Notes for Luke 11:22

11:20 If I cast out devils by the finger of God - That is, by a power manifestly Divine. Perhaps the expression intimates farther, that it was done without any labour: then the kingdom of God is come upon you - Unawares, unexpected: so the Greek word implies.

11:21 The strong one armed - The devil, strong in himself, and armed with the pride, obstinacy, and security of him in whom he dwells.