Luke 11:24

When the vncleane spirit is gone out of a man, he walketh through drie places, seeking rest: and finding none, he sayth, I will returne vnto my house whence I came out.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

"When the unclean spirit goes out of a man, it passes through waterless places seeking rest, and not finding any, it says, 'I will return to my house from which I came.'
- New American Standard Version (1995)

The unclean spirit when he is gone out of the man, passeth through waterless places, seeking rest, and finding none, he saith, I will turn back unto my house whence I came out.
- American Standard Version (1901)

The unclean spirit, when he has gone out of a man, goes through dry places, looking for rest; and when he does not get it, he says, I will go back to my house from which I came.
- Basic English Bible

When the unclean spirit has gone out of the man, he goes through dry places seeking rest; and not finding [any] he says, I will return to my house whence I came out.
- Darby Bible

When the unclean spirit is gone out of a man, he walketh through dry places, seeking rest: and finding none, he saith, I will return to my house whence I came out.
- Webster's Bible

When a foul spirit has left a man, it roams about in the Desert, seeking a resting-place; but, unable to find any, it says, `I will return to the house I have left;
- Weymouth Bible

The unclean spirit, when he has gone out of the man, passes through dry places, seeking rest, and finding none, he says, 'I will turn back to my house from which I came out.'
- World English Bible

Whanne an vnclene spirit goith out of a man, he wandrith bi drie placis, and sekith reste; and he fyndynge not, seith, Y schal turne ayen in to myn hous, fro whannes Y cam out.
- Wycliffe Bible

`When the unclean spirit may go forth from the man it walketh through waterless places seeking rest, and not finding, it saith, I will turn back to my house whence I came forth;
- Youngs Literal Bible

Wesley's Notes for Luke 11:24

11:26 The last state of that man becometh worse than the first - Whoever reads the sad account Josephus gives of the temple and conduct of the Jews, after the ascension of Christ and before their final destruction by the Romans, must acknowledge that no emblem could have been more proper to describe them. Their characters were the vilest that can be conceived, and they pressed on to their own ruin, as if they had been possessed by legions of devils, and wrought up to the last degree of madness. But this also is fulfilled in all who totally and finally apostatize from true faith.