Luke 11:33

No man when he hath lighted a candle, putteth it in a secret place, neither vnder a bushell, but on a candlesticke, that they which come in may see the light.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

"No one, after lighting a lamp, puts it away in a cellar nor under a basket, but on the lampstand, so that those who enter may see the light.
- New American Standard Version (1995)

No man, when he hath lighted a lamp, putteth it in a cellar, neither under the bushel, but on the stand, that they which enter in may see the light.
- American Standard Version (1901)

No man, when the light has been lighted, puts it in a secret place, or under a vessel, but on its table, so that those who come in may see the light.
- Basic English Bible

But no one having lit a lamp sets it in secret, nor under the corn-measure, but on the lamp-stand, that they who enter in may see the light.
- Darby Bible

No man when he hath lighted a candle, putteth it in a secret place, neither under a close vessel, but on a candlestick, that they who come in may see the light.
- Webster's Bible

When any one lights a lamp, he never puts it in the cellar or under the bushel, but on the lampstand, that people who come in may see the light.
- Weymouth Bible

No one, when he has lit a lamp, puts it in a cellar or under a basket, but on a stand, that those who come in may see the light.
- World English Bible

No man tendith a lanterne, and puttith in hidils, nether vndur a buyschel, but on a candilstike, that thei that goen in, se liyt.
- Wycliffe Bible

`And no one having lighted a lamp, doth put [it] in a secret place, nor under the measure, but on the lamp-stand, that those coming in may behold the light.
- Youngs Literal Bible

Wesley's Notes for Luke 11:33

11:33 The meaning is, God gives you this Gospel light, that you may repent. Let your eye be singly fixed on him, aim only at pleasing God; and while you do this, your whole soul will be full of wisdom, holiness, and happiness. #Mt 5:15|; Mr 4:21; Lu 8:16.