Luke 11:38

And when the Pharise saw it, he marueiled that he had not first washed before dinner.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

When the Pharisee saw it, he was surprised that He had not first ceremonially washed before the meal.
- New American Standard Version (1995)

And when the Pharisee saw it, he marvelled that he had not first bathed himself before dinner.
- American Standard Version (1901)

And when the Pharisee saw it, he was surprised because he came to the meal without first washing himself.
- Basic English Bible

But the Pharisee seeing [it] wondered that he had not first washed before dinner.
- Darby Bible

And when the Pharisee saw it, he marveled that he had not first washed before dinner.
- Webster's Bible

Now the Pharisee saw to his surprise that He did not wash His hands before breakfasting.
- Weymouth Bible

When the Pharisee saw it, he marveled that he had not first washed himself before dinner.
- World English Bible

And the Farisee bigan to seie, gessynge with ynne hym silf, whi he was not waschen bifor mete.
- Wycliffe Bible

and the Pharisee having seen, did wonder that he did not first baptize himself before the dinner.
- Youngs Literal Bible

Wesley's Notes for Luke 11:38

11:36 If thy whole body be full of light - If thou art filled with holy wisdom, having no part dark, giving way to no sin or folly, then that heavenly principle will, like the clear flame of a lamp in a room that was dark before, shed its light into all thy powers and faculties.

11:39 Now ye Pharisees - Probably many of them were present at the Pharisee's house. #Mt 23:25|.