Luke 12:27

Consider the Lillies how they growe, they toile not; they spinne not: and yet I say vnto you, that Solomon in all his glory, was not arayed like one of these.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

"Consider the lilies, how they grow: they neither toil nor spin; but I tell you, not even Solomon in all his glory clothed himself like one of these.
- New American Standard Version (1995)

Consider the lilies, how they grow: they toil not, neither do they spin; yet I say unto you, Even Solomon in all his glory was not arrayed like one of these.
- American Standard Version (1901)

Give thought to the flowers: they do no work, they make no thread; and still I say to you, Even Solomon, in all his glory, was not clothed like one of these.
- Basic English Bible

Consider the lilies how they grow: they neither toil nor spin; but I say unto you, Not even Solomon in all his glory was clothed as one of these.
- Darby Bible

Consider the lilies how they grow: They toil not, they spin not; and yet I say to you, that Solomon in all his glory was not arrayed like one of these.
- Webster's Bible

Observe the lilies, how they grow. They neither labour nor spin. And yet I tell you that not even Solomon in all his splendour was as beautifully dressed as one of these.
- Weymouth Bible

Consider the lilies, how they grow. They don't toil, neither do they spin; yet I tell you, even Solomon in all his glory was not arrayed like one of these.
- World English Bible

Biholde ye the lilies of the feeld, hou thei wexen; thei trauelen not, nethir spynnen. And Y seie to you, that nethir Salomon in al his glorie was clothid as oon of these.
- Wycliffe Bible

`Consider the lilies, how do they grow? they labour not, nor do they spin, and I say to you, not even Solomon in all his glory was arrayed as one of these;
- Youngs Literal Bible

Wesley's Notes for Luke 12:27

12:25 Which of you can add the least measure - It seems, to add one cubit to a thing (which is the phrase in the original) was a kind of proverbial expression for making the least addition to it.

12:28 The grass - The Greek word means all sorts of herbs and flowers.

12:29 Neither be ye of a doubtful mind - The word in the original signifies, any speculations or musings in which the mind fluctuates, or is suspended (like meteors in the air) in an uneasy hesitation.