“And when Jesus saw her, he called her to him, and said unto her, Woman, thou art loosed from thine infirmity.”
King James Version (KJV)
13:11 She was bowed together, and utterly unable to lift up herself - The evil spirit which possessed her afflicted her in this manner. To many doubtless it appeared a natural distemper. Would not a modern physician have termed it a nervous case?
And when Iesus saw her, he called her to him, and said vnto her, Woman, thou art loosed frō thy infirmitie.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
When Jesus saw her, He called her over and said to her, "Woman, you are freed from your sickness."
- New American Standard Version (1995)
And when Jesus saw her, he called her, and said to her, Woman, thou art loosed from thine infirmity.
- American Standard Version (1901)
And when Jesus saw her, he said to her, Woman, you are made free from your disease.
- Basic English Bible
And Jesus, seeing her, called to [her], and said to her, Woman, thou art loosed from thine infirmity.
- Darby Bible
And when Jesus saw her, he called her to him, and said to her, Woman, thou art loosed from thy infirmity.
- Webster's Bible
But Jesus saw her, and calling to her, He said to her, "Woman, you are free from your weakness."
- Weymouth Bible
When Jesus saw her, he called her, and said to her, "Woman, you are freed from your infirmity."
- World English Bible
Whom whanne Jhesus hadde seyn, he clepide to hym, and seide to hir, Womman, thou art delyuerid of thi sijknesse.
- Wycliffe Bible
and Jesus having seen her, did call [her] near, and said to her, `Woman, thou hast been loosed from thy infirmity;'
- Youngs Literal Bible