“And he laid his hands on her: and immediately she was made straight, and glorified God.”
King James Version (KJV)
13:11 She was bowed together, and utterly unable to lift up herself - The evil spirit which possessed her afflicted her in this manner. To many doubtless it appeared a natural distemper. Would not a modern physician have termed it a nervous case?
13:15 Thou hypocrite - For the real motive of his speaking was envy, not (as he pretended) pure zeal for the glory of God.
And hee layd his handes on her, and immediatly she was made straight, and glorified God.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
And He laid His hands on her; and immediately she was made erect again and {began} glorifying God.
- New American Standard Version (1995)
And he laid his hands upon her: and immediately she was made straight, and glorified God.
- American Standard Version (1901)
And he put his hands on her, and she was made straight, and gave praise to God.
- Basic English Bible
And he laid his hands upon her; and immediately she was made straight, and glorified God.
- Darby Bible
And he laid his hands on her: and immediately she was made straight, and glorified God.
- Webster's Bible
And He put His hands on her, and she immediately stood upright and began to give glory to God.
- Weymouth Bible
He laid his hands on her, and immediately she stood up straight, and glorified God.
- World English Bible
And he settide on hir his hoondis, and anoon sche stood upriyt, and glorifiede God.
- Wycliffe Bible
and he laid on her [his] hands, and presently she was set upright, and was glorifying God.
- Youngs Literal Bible