Luke 14:25

¶ And there went great multitudes with him: and hee turned, and said vnto them,
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

Now large crowds were going along with Him; and He turned and said to them,
- New American Standard Version (1995)

Now there went with him great multitudes: and he turned, and said unto them,
- American Standard Version (1901)

Now a great number of people went with him.
- Basic English Bible

And great crowds went with him; and, turning round, he said to them,
- Darby Bible

And there went great multitudes with him: and he turned, and said to them,
- Webster's Bible

On His journey vast crowds attended Him, towards whom He turned and said,
- Weymouth Bible

Now great multitudes were going with him. He turned and said to them,
- World English Bible

And myche puple wenten with hym; and he turnede, and seide to hem,
- Wycliffe Bible

And there were going on with him great multitudes, and having turned, he said unto them,
- Youngs Literal Bible

Wesley's Notes for Luke 14:25

14:23 Compel them to come in - With all the violence of love, and the force of God's word. Such compulsion, and such only, in matters of religion, was used by Christ and his apostles.

14:24 For refers to Go out, #Lu 14:23|.

14:26 If any man come to me, and hate not his father - Comparatively to Christ: yea, so as actually to renounce his field, oxen, wife, all things, and act as if he hated them, when they stand in competition with him. #Mt 10:37|.