“And Jesus answering spake unto the lawyers and Pharisees, saying, Is it lawful to heal on the sabbath day?”
King James Version (KJV)
14:3 And Jesus answering, spake - Answering the thoughts which he saw rising in their hearts.
Lu 14:3 Is it lawful? Conscious that they were watching him, he asked them a question which they declined to answer. The "tradition" said it was unlawful.
And Iesus answering, spake vnto the Lawyers and Pharises, saying, Is it lawfull to heale on the Sabbath day?
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
And Jesus answered and spoke to the lawyers and Pharisees, saying, "Is it lawful to heal on the Sabbath, or not?"
- New American Standard Version (1995)
And Jesus answering spake unto the lawyers and Pharisees, saying, Is it lawful to heal on the sabbath, or not?
- American Standard Version (1901)
And Jesus, answering, said to the scribes and Pharisees, Is it right to make people well on the Sabbath or not?
- Basic English Bible
And Jesus answering spoke unto the doctors of the law and Pharisees, saying, Is it lawful to heal on the sabbath?
- Darby Bible
And Jesus answering, spoke to the lawyers and Pharisees, saying, Is it lawful to heal on the sabbath?
- Webster's Bible
This led Jesus to ask the lawyers and Pharisees, "Is it allowable to cure people on the Sabbath?"
- Weymouth Bible
Jesus, answering, spoke to the lawyers and Pharisees, saying, "Is it lawful to heal on the Sabbath?"
- World English Bible
And Jhesus answerynge spak to the wise men of lawe, and to the Farisees, and seide, Whethir it is leeueful to heele in the sabat?
- Wycliffe Bible
and Jesus answering spake to the lawyers and Pharisees, saying, `Is it lawful on the sabbath-day to heal?'
- Youngs Literal Bible