Luke 15:10

Likewise I say vnto you, there is ioy in the presence of the Angels of God, ouer one sinner that repenteth.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

"In the same way, I tell you, there is joy in the presence of the angels of God over one sinner who repents."
- New American Standard Version (1995)

Even so, I say unto you, there is joy in the presence of the angels of God over one sinner that repenteth.
- American Standard Version (1901)

Even so, I say to you, There is joy among the angels of God, when one sinner is turned away from his wrongdoing.
- Basic English Bible

Thus, I say unto you, there is joy before the angels of God for one repenting sinner.
- Darby Bible

Likewise, I say to you, There is joy in the presence of the angels of God over one sinner that repenteth.
- Webster's Bible

I tell you that in the same way there is rejoicing in the presence of the angels of God over one repentant sinner.
- Weymouth Bible

Even so, I tell you, there is joy in the presence of the angels of God over one sinner repenting."
- World English Bible

So Y seie to you, ioye schal be bifor aungels of God on o synful man doynge penaunce.
- Wycliffe Bible

`So I say to you, joy doth come before the messengers of God over one sinner reforming.'
- Youngs Literal Bible

Wesley's Notes for Luke 15:10

15:12 Give me the part of goods that falleth to me - See the root of all sin! A desire of disposing of ourselves; of independency on God!