“And hearing the multitude pass by, he asked what it meant.”
King James Version (KJV)
18:34 They understood none of these things - The literal meaning they could not but understand. But as they could not reconcile this to their preconceived opinion of the Messiah, they were utterly at a loss in what parabolical or figurative sense to take what he said concerning his sufferings; having their thoughts still taken up with the temporal kingdom.
18:35 #Mt 20:29|; Mr 10:46.
And hearing the multitude passe by, he asked what it meant.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
Now hearing a crowd going by, he {began} to inquire what this was.
- New American Standard Version (1995)
and hearing a multitude going by, he inquired what this meant.
- American Standard Version (1901)
And hearing the sound of a great number of people going by, he said, What is this?
- Basic English Bible
And when he heard the crowd passing, he inquired what this might be.
- Darby Bible
And hearing the multitude passing by, he asked what it meant.
- Webster's Bible
He heard a crowd of people going past, and inquired what it all meant.
- Weymouth Bible
Hearing a multitude going by, he asked what this meant.
- World English Bible
And whanne he herde the puple passynge, he axide, what this was.
- Wycliffe Bible
and having heard a multitude going by, he was inquiring what this may be,
- Youngs Literal Bible