“And he said unto them, Render therefore unto Caesar the things which be Caesar's, and unto God the things which be God's.”
King James Version (KJV)
20:24 Show me a penny - A Roman penny, which was the money that was usually paid on that occasion.
20:26 They could not take hold of his words before the people - As they did afterward before the sanhedrim, in the absence of the people, #Lu 22:67|, &c.
20:27 #Mt 22:23|; Mr 12:18.
And he said vnto them, Render therefore vnto Cesar the things which be Cesars, and vnto God the things which be Gods.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
And He said to them, "Then render to Caesar the things that are Caesar's, and to God the things that are God's."
- New American Standard Version (1995)
And he said unto them, Then render unto Caesar the things that are Caesar's, and unto God the things that are God's.
- American Standard Version (1901)
And he said, Then give to Caesar the things which are Caesar's, and to God the things which are God's.
- Basic English Bible
And he said to them, Pay therefore what is Caesar's to Caesar, and what is God's to God.
- Darby Bible
And he said to them, Render therefore to Cesar the things which are Cesar's, and to God the things which are God's.
- Webster's Bible
Pay therefore, He replied, "what is Caesar's to Caesar--and what is God's to God."
- Weymouth Bible
He said to them, "Then give to Caesar the things that are Caesar's, and to God the things that are God's."
- World English Bible
And he seide to hem, Yelde ye therfor to the emperoure tho thingis that ben the emperours, and tho thingis that ben of God, to God.
- Wycliffe Bible
and he said to them, `Give back, therefore, the things of Caesar to Caesar, and the things of God to God;'
- Youngs Literal Bible