“And in the day time he was teaching in the temple; and at night he went out, and abode in the mount that is called the mount of Olives.”
King James Version (KJV)
21:37 Now by day - In the day time, he was teaching in the temple - This shows how our Lord employed his time after coming to Jerusalem: but it is not said, he was this day in the temple, and next morning the people came. It does not therefore by any means imply, that he came any more after this into the temple.
Lu 21:37 Abode in the mount . . . of Olives. At Bethany, I suppose, on the eastern slope, until the night he was betrayed. See Mt 21:17.
And in the day time he was teaching in the Temple, and at night hee went out, and abode in the mount that is called the mount of Oliues.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
Now during the day He was teaching in the temple, but at evening He would go out and spend the night on the mount that is called Olivet.
- New American Standard Version (1995)
And every day he was teaching in the temple; and every night he went out, and lodged in the mount that is called Olivet.
- American Standard Version (1901)
And every day he was teaching in the Temple and every night he went out to the mountain which is named the Mountain of Olives to take his rest.
- Basic English Bible
And by day he was teaching in the temple, and by night, going out, he remained abroad on the mountain called [the mount] of Olives;
- Darby Bible
And in the day-time he was teaching in the temple; and at night he went out, and abode in the mount that is called the mount of Olives.
- Webster's Bible
His habit at this time was to teach in the Temple by day, but to go out and spend the night on the Mount called the Oliveyard.
- Weymouth Bible
Every day Jesus was teaching in the temple, and every night he would go out and spend the night on the mountain that is called Olivet.
- World English Bible
And in daies he was techynge in the temple, but in nyytis he yede out, and dwellide in the mount, that is clepid of Olyuet.
- Wycliffe Bible
And he was during the days in the temple teaching, and during the nights, going forth, he was lodging at the mount called of Olives;
- Youngs Literal Bible