“And about the space of one hour after another confidently affirmed, saying, Of a truth this fellow also was with him: for he is a Galilaean.”
King James Version (KJV)
22:59 And about one hour after - So he did not recollect himself in all that time.
And about the space of one houre after, another confidently affirmed, saying, Of a trueth this fellow also was with him; for he is a Galilean.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
After about an hour had passed, another man {began} to insist, saying, "Certainly this man also was with Him, for he is a Galilean too."
- New American Standard Version (1995)
And after the space of about one hour another confidently affirmed, saying, Of a truth this man also was with him; for he is a Galilaean.
- American Standard Version (1901)
And after about an hour, another man said, with decision, Certainly this man was with him, for he is a Galilaean.
- Basic English Bible
And after the lapse of about one hour another stoutly maintained it, saying, In truth this [man] also was with him, for also he is a Galilaean.
- Darby Bible
And about the space of one hour after, another confidently affirmed, saying, In truth this man also was with him; for he is a Galilean.
- Webster's Bible
After an interval of about an hour some one else stoutly maintained: "Certainly this fellow also was with him, for in fact he is a Galilaean."
- Weymouth Bible
After about one hour passed, another confidently affirmed, saying, "Truly this man also was with him, for he is a Galilean!"
- World English Bible
And whanne a space was maad as of on our, another affermyd, and seide, Treuli this was with hym; for also he is of Galilee.
- Wycliffe Bible
And one hour, as it were, having intervened, a certain other was confidently affirming, saying, `Of a truth this one also was with him, for he is also a Galilean;'
- Youngs Literal Bible