Luke 24:5

And as they were afraid, and bowed downe their faces to the earth, they said vnto them, Why seek ye the liuing among the dead?
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

and as {the women} were terrified and bowed their faces to the ground, {the men} said to them, "Why do you seek the living One among the dead?
- New American Standard Version (1995)

and as they were affrighted and bowed down their faces to the earth, they said unto them, Why seek ye the living among the dead?
- American Standard Version (1901)

And while their faces were bent down to the earth in fear, these said to them, Why are you looking for the living among the dead?
- Basic English Bible

And as they were filled with fear and bowed their faces to the ground, they said to them, Why seek ye the living one among the dead?
- Darby Bible

And as they were afraid, and bowed down their faces to the earth, they said to them, Why seek ye the living among the dead?
- Webster's Bible

The women were terrified; but, as they stood with their faces bowed to the ground, the men said to them, "Why do you search among the dead for Him who is living?
- Weymouth Bible

Becoming terrified, they bowed their faces down to the earth. They said to them, "Why do you seek the living among the dead?
- World English Bible

And whanne thei dredden, and boweden her semblaunt in to the erthe, thei seiden to hem, What seken ye hym that lyueth with deed men?
- Wycliffe Bible

and on their having become afraid, and having inclined the face to the earth, they said to them, `Why do ye seek the living with the dead?
- Youngs Literal Bible

Wesley's Notes for Luke 24:5

24:4 Behold two - Angels in the form of men. Mary had seen them a little before. They had disappeared on these women's coming to the sepulchre, but now appeared again. St. Matthew and Mark mention only one of them, appearing like a young man.

24:6 Remember how he spake to you, saying, The Son of man must be delivered - This is only a repetition of the words which our Lord had spoken to them before his passion But it is observable, he never styles himself the Son of man after his resurrection.