“But Herod the tetrarch, being reproved by him for Herodias his brother Philip's wife, and for all the evils which Herod had done,”
King James Version (KJV)
3:20 He shut up John - This circumstance, though it happened after, is here mentioned before our Lord's baptism, that his history (that of John being concluded) may then follow without any interruption.
3:21 Jesus praying, the heaven was opened - It is observable, that the three voices from heaven, see #Lu 9:29|,35; John 12:28; by which the Father bore witness to Christ, were pronounced either while he was praying, or quickly after it. #Mt 3:13|; Mr 1:9.
Lu 3:19,20 But Herod the tetrarch. See notes on Mt 14:1-12 Mr 6:14-18.
But Herode the Tetrarch being reprooued by him for Herodias his brother Philips wife, and for all the euils which Herode had done,
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
But when Herod the tetrarch was reprimanded by him because of Herodias, his brother's wife, and because of all the wicked things which Herod had done,
- New American Standard Version (1995)
but Herod the tetrarch, being reproved by him for Herodias his brother's wife, and for all the evil things which Herod had done,
- American Standard Version (1901)
But Herod the king, because John had made a protest on account of Herodias, his brother's wife, and other evil things which Herod had done,
- Basic English Bible
But Herod the tetrarch, being reproved by him as to Herodias, the wife of his brother, and as to all the wicked things which Herod had done,
- Darby Bible
But Herod the tetrarch, being reproved by him on account of Herodias, his brother Philip's wife, and for all the evils which Herod had done,
- Webster's Bible
But Herod the Tetrarch, being repeatedly rebuked by him about Herodias his brother's wife, and about all the wicked deeds that he had done,
- Weymouth Bible
but Herod the tetrarch, being reproved by him for Herodias, his brother's wife, and for all the evil things which Herod had done,
- World English Bible
the wijf of his brother, and for alle the yuelis that Eroude dide,
- Wycliffe Bible
and Herod the tetrarch, being reproved by him concerning Herodias the wife of Philip his brother, and concerning all the evils that Herod did,
- Youngs Literal Bible