“Then said he to the multitude that came forth to be baptized of him, O generation of vipers, who hath warned you to flee from the wrath to come?”
King James Version (KJV)
3:5 Every valley shall be filled, &c. - That is, every hinderance shall be removed.
3:6 The salvation of God - The Saviour, the Messiah.
3:8 Say not within yourselves, We have Abraham to our father - That is, trust not in your being members of the visible Church, or in any external privileges whatsoever: for God now requires a change of heart; and that without delay.
Lu 3:7 O generation of vipers. Spoken of the Pharisees (Mt 3:7).
Then said hee to the multitude that came forth to bee baptized of him, O generation of vipers, who hath warned you to flee from the wrath to come?
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
So he {began} saying to the crowds who were going out to be baptized by him, "You brood of vipers, who warned you to flee from the wrath to come?
- New American Standard Version (1995)
He said therefore to the multitudes that went out to be baptized of him, Ye offspring of vipers, who warned you to flee from the wrath to come?
- American Standard Version (1901)
So he said to the people who went out to him for baptism: You offspring of snakes, at whose word are you going in flight from the wrath to come?
- Basic English Bible
He said therefore to the crowds which went out to be baptised by him, Offspring of vipers, who has forewarned you to flee from the coming wrath?
- Darby Bible
Then said he to the multitude that came forth to be baptized by him, O generation of vipers, who hath warned you to flee from the wrath to come?
- Webster's Bible
Accordingly John used to say to the crowds who came out to be baptized by him, "O vipers' brood, who has warned you to flee from the coming wrath?
- Weymouth Bible
He said therefore to the multitudes who went out to be baptized by him, "You offspring of vipers, who warned you to flee from the wrath to come?
- World English Bible
Therfor he seid to the puple, which wente out to be baptisid of hym, Kyndlyngis of eddris, who schewide to you to fle fro the wraththe to comynge?
- Wycliffe Bible
Then said he to the multitudes coming forth to be baptised by him, `Brood of vipers! who did prompt you to flee from the coming wrath?
- Youngs Literal Bible