“And he stood over her, and rebuked the fever; and it left her: and immediately she arose and ministered unto them.”
King James Version (KJV)
4:38 #Mt 8:14|; Mr 1:29.
4:40 When the sun was set - And consequently the Sabbath ended, which they reckoned from sunset to sunset. #Mt 8:16|; Mr 1:32.
And he stood ouer her, and rebuked the feuer, & it left her. And immediatly she arose, & ministred vnto them.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
And standing over her, He rebuked the fever, and it left her; and she immediately got up and waited on them.
- New American Standard Version (1995)
And he stood over her, and rebuked the fever; and it left her: and immediately she rose up and ministered unto them.
- American Standard Version (1901)
He went near her, and with a sharp word he gave orders to the disease and it went away from her; and straight away she got up and took care of their needs.
- Basic English Bible
And standing over her, he rebuked the fever, and it left her; and forthwith standing up she served them.
- Darby Bible
And he stood over her, and rebuked the fever; and it left her: and immediately she arose and ministered to them.
- Webster's Bible
Then standing over her He rebuked the fever, and it left her; and she at once rose and waited on them.
- Weymouth Bible
He stood over her, and rebuked the fever; and it left her. Immediately she rose up and served them.
- World English Bible
And Jhesus stood ouer hir, and comaundide to the feuer, and it lefte hir; and anoon sche roos vp, and seruede hem.
- Wycliffe Bible
and having stood over her, he rebuked the fever, and it left her, and presently, having risen, she was ministering to them.
- Youngs Literal Bible