“And the devil, taking him up into an high mountain, shewed unto him all the kingdoms of the world in a moment of time.”
King James Version (KJV)
4:4 #De 8:3|.
4:6 I give it to whomsoever I will - Not so, Satan. It is God, not thou, that putteth down one, and setteth up another: although sometimes Satan, by God's permission, may occasion great revolutions in the world.
And the deuil taking him vp into an high mountaine, shewed vnto him all the kingdomes of the world in a moment of time.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
And he led Him up and showed Him all the kingdoms of the world in a moment of time.
- New American Standard Version (1995)
And he led him up, and showed him all the kingdoms of the world in a moment of time.
- American Standard Version (1901)
And he took him up and let him see all the kingdoms of the earth in a minute of time.
- Basic English Bible
And [the devil], leading him up into a high mountain, shewed him all the kingdoms of the habitable world in a moment of time.
- Darby Bible
And the devil taking him up upon a high mountain, showed to him all the kingdoms of the world in a moment of time.
- Webster's Bible
The Devil next led Him up and caused Him to see at a glance all the kingdoms of the world.
- Weymouth Bible
The devil, leading him up on a high mountain, showed him all the kingdoms of the world in a moment of time.
- World English Bible
And the deuel ladde hym in to an hiy hil, and schewide to hym alle the rewmes of the world in a moment of tyme;
- Wycliffe Bible
And the Devil having brought him up to an high mountain, shewed to him all the kingdoms of the world in a moment of time,
- Youngs Literal Bible