“And he put forth his hand, and touched him, saying, I will: be thou clean. And immediately the leprosy departed from him.”
King James Version (KJV)
5:11 They forsook all and followed him - They had followed him before, #John 1:43|, but not so as to forsake all. Till now, they wrought at their ordinary calling.
5:12 #Mt 8:2|; Mr 1:40.
5:14 #Lev 14:2|.
And he put forth his hand, and touched him, saying, I wil: be thou cleane. And immediatly the leprosie departed from him.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
And He stretched out His hand and touched him, saying, "I am willing; be cleansed. And immediately the leprosy left him."
- New American Standard Version (1995)
And he stretched forth his hand, and touched him, saying, I will; be thou made clean. And straightway the leprosy departed from him.
- American Standard Version (1901)
And he put out his hand to him and said, It is my pleasure; be clean. And straight away his disease went from him.
- Basic English Bible
And stretching forth his hand he touched him, saying, I will; be thou cleansed: and immediately the leprosy departed from him.
- Darby Bible
And he put forth his hand, and touched him, saying, I will: Be thou clean. And immediately the leprosy departed from him.
- Webster's Bible
Reaching out His hand and touching him, Jesus said, "I am willing; be cleansed!" And instantly the leprosy left him.
- Weymouth Bible
He stretched out his hand, and touched him, saying, "I want to. Be made clean." Immediately the leprosy left him.
- World English Bible
And Jhesus held forth his hoond, and touchide hym, and seide, Y wole, be thou maad cleene. And anoon the lepre passide awei fro hym.
- Wycliffe Bible
and having stretched forth [his] hand, he touched him, having said, `I will; be thou cleansed;' and immediately the leprosy went away from him.
- Youngs Literal Bible