Luke 5:35

But the dayes will come, when the Bridegrome shall bee taken away from them, and then shall they fast in those dayes.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

"But {the} days will come; and when the bridegroom is taken away from them, then they will fast in those days."
- New American Standard Version (1995)

But the days will come; and when the bridegroom shall be taken away from them, then will they fast in those days.
- American Standard Version (1901)

But the days will come when he will be taken away from them, and then they will go without food.
- Basic English Bible

But days will come when also the bridegroom will have been taken away from them; then shall they fast in those days.
- Darby Bible

But the days will come, when the bridegroom shall be taken from them, and then they will fast in those days.
- Webster's Bible

But a time for this will come, when the Bridegroom has been taken away from them: then, at that time, they will fast."
- Weymouth Bible

But the days will come when the bridegroom will be taken away from them. Then they will fast in those days."
- World English Bible

But daies schulen come, whanne the spouse schal be takun a wei fro hem, and thanne thei schulen faste in tho daies.
- Wycliffe Bible

but days will come, and, when the bridegroom may be taken away from them, then they shall fast in those days.'
- Youngs Literal Bible

Wesley's Notes for Luke 5:35

5:33 Make prayers - Long and solemn. #Mt 9:14|; Mr 2:18.

5:34 Can ye make - That is, is it proper to make men fast and mourn, during a festival solemnity?

5:36 He spake also a parable - Taken from clothes and wine; therefore peculiarly proper at a feast.