“But new wine must be put into new bottles; and both are preserved.”
King James Version (KJV)
5:36 He spake also a parable - Taken from clothes and wine; therefore peculiarly proper at a feast.
5:39 And no man having drunk old wine - And beside, men are not wont to be immediately freed from old prejudices.
But newe wine must be put into newe bottles, and both are preserued.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
"But new wine must be put into fresh wineskins.
- New American Standard Version (1995)
But new wine must be put into fresh wine-skins.
- American Standard Version (1901)
But new wine has to be put into new wine-skins.
- Basic English Bible
but new wine is to be put into new skins, and both are preserved.
- Darby Bible
But new wine must be put into new bottles, and both are preserved.
- Webster's Bible
But new wine must be put into fresh wineskins.
- Weymouth Bible
But new wine must be put into fresh wineskins, and both are preserved.
- World English Bible
But newe wyne owith to be put in to newe botels, and bothe ben kept.
- Wycliffe Bible
but new wine into new skins is to be put, and both are preserved together;
- Youngs Literal Bible