“For every tree is known by his own fruit. For of thorns men do not gather figs, nor of a bramble bush gather they grapes.”
King James Version (KJV)
6:46 And why call ye me Lord, Lord - What will fair professions avail, without a life answerable thereto? #Mt 7:21|.
For euery tree is knowen by his owne fruit: for of thornes men doe not gather figs, nor of a bramble bush gather they grapes.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
"For each tree is known by its own fruit. For men do not gather figs from thorns, nor do they pick grapes from a briar bush.
- New American Standard Version (1995)
For each tree is known by its own fruit. For of thorns men do not gather figs, nor of a bramble bush gather they grapes.
- American Standard Version (1901)
For every tree is judged by its fruit. Men do not get figs from thorns, or grapes from blackberry plants.
- Basic English Bible
for every tree is known by its own fruit, for figs are not gathered from thorns, nor grapes vintaged from a bramble.
- Darby Bible
For every tree is known by its own fruit: for from thorns men do not gather figs, nor from a bramble bush do they gather grapes.
- Webster's Bible
Every tree is known by its own fruit. It is not from thorns that men gather figs, nor from the bramble that they can get a bunch of grapes.
- Weymouth Bible
For each tree is known by its own fruit. For people don't gather figs from thorns, nor do they gather grapes from a bramble bush.
- World English Bible
for euery tre is knowun of his fruyt. And men gaderen not figus of thornes, nethir men gaderen a grape of a buysche of breris.
- Wycliffe Bible
for each tree from its own fruit is known, for not from thorns do they gather figs, nor from a bramble do they crop a grape.
- Youngs Literal Bible