“And it was told him by certain which said, Thy mother and thy brethren stand without, desiring to see thee.”
King James Version (KJV)
8:18 The word commonly translated seemeth, wherever it occurs, does not weaken, but greatly strengthens the sense. #Mt 13:12|; Mr 4:25; Lu 19:26.
8:19 #Mt 12:46|; Mr 3:31.
8:22 #Mt 8:23|; Mr 4:35.
And it was told him by certaine which saide, Thy mother and thy brethren stand without, desiring to see thee.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
And it was reported to Him, "Your mother and Your brothers are standing outside, wishing to see You."
- New American Standard Version (1995)
And it was told him, Thy mother and thy brethren stand without, desiring to see thee.
- American Standard Version (1901)
And someone said to him, Your mother and your brothers are outside desiring to see you.
- Basic English Bible
And it was told him [saying], Thy mother and thy brethren stand without, wishing to see thee.
- Darby Bible
And it was told to him by certain, who said, Thy mother and thy brethren stand without, desiring to see thee.
- Webster's Bible
But He was told, "Your mother and brothers are standing on the edge of the crowd, and want to see you."
- Weymouth Bible
It was told him by some saying, "Your mother and your brothers stand outside, desiring to see you."
- World English Bible
And it was teeld to hym, Thi modir and thi britheren stonden with outforth, willynge to se thee.
- Wycliffe Bible
and it was told him, saying, `Thy mother and thy brethren do stand without, wishing to see thee;'
- Youngs Literal Bible