Luke 8:51

And when hee came into the house, hee suffered no man to goe in, saue Peter, and Iames, and Iohn, and the father and the mother of the mayden.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

When He came to the house, He did not allow anyone to enter with Him, except Peter and John and James, and the girl's father and mother.
- New American Standard Version (1995)

And when he came to the house, he suffered not any man to enter in with him, save Peter, and John, and James, and the father of the maiden and her mother.
- American Standard Version (1901)

And when he came to the house he did not let any man go in with him, but only Peter and John and James, and the father of the girl and her mother.
- Basic English Bible

And when he came to the house he suffered no one to go in but Peter and John and James and the father of the child and the mother.
- Darby Bible

And when he came into the house, he suffered no man to go in, save Peter, and James, and John, and the father and the mother of the maiden.
- Webster's Bible

So He came to the house, but allowed no one to go in with Him but Peter and John and James and the girl's father and mother.
- Weymouth Bible

When he came to the house, he didn't allow anyone to enter in, except Peter, John, James, the father of the child, and her mother.
- World English Bible

And whanne he cam to the hous, he suffride no man to entre with hym, but Petir and Joon and James, and the fadir and the modir of the damysel.
- Wycliffe Bible

And having come to the house, he suffered no one to go in, except Peter, and James, and John, and the father of the child, and the mother;
- Youngs Literal Bible

Wesley's Notes for Luke 8:51

8:52 She is not dead but sleepeth - Her soul is not separated finally from the body; and this short separation is rather to be called sleep than death.