Luke 9:43

¶ And they were al amazed at the mightie power of God: But while they wondred euery one at all things which Iesus did, he said vnto his disciples,
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

And they were all amazed at the greatness of God. But while everyone was marveling at all that He was doing, He said to His disciples,
- New American Standard Version (1995)

And they were all astonished at the majesty of God. But while all were marvelling at all the things which he did, he said unto his disciples,
- American Standard Version (1901)

And they were full of wonder at the great power of God. But while they were all wondering at all the things which he did, he said to his disciples,
- Basic English Bible

And all were astonished at the glorious greatness of God. And as all wondered at all the things which [Jesus] did, he said to his disciples,
- Darby Bible

And they were all amazed at the mighty power of God. But while they were all wondering at all things which Jesus did, he said to his disciples,
- Webster's Bible

And all were awe-struck at the mighty power of God. And while every one was expressing wonder at all that He was doing, He said to his disciples,
- Weymouth Bible

They were all astonished at the majesty of God. But while all were marveling at all the things which Jesus did, he said to his disciples,
- World English Bible

And alle men wondriden greetli in the gretnesse of God. And whanne alle men wondriden in alle thingis that he dide, he seide to hise disciplis,
- Wycliffe Bible

And they were all amazed at the greatness of God, and while all are wondering at all things that Jesus did, he said unto his disciples,
- Youngs Literal Bible

Wesley's Notes for Luke 9:43

9:44 Let these sayings sink down into your ears - That is, consider them deeply. In joy remember the cross. So wisely does our Lord balance praise with sufferings. #Mt 17:22|; Mr 9:31.