Mark 11:14

And Iesus answered, and said vnto it, No man eate fruite of thee hereafter for euer. And his disciples heard it.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

He said to it, "May no one ever eat fruit from you again! And His disciples were listening."
- New American Standard Version (1995)

And he answered and said unto it, No man eat fruit from thee henceforward for ever. And his disciples heard it.
- American Standard Version (1901)

And he said to it, Let no man take fruit from you for ever. And his disciples took note of his words.
- Basic English Bible

And answering he said to it, Let no one eat fruit of thee any more for ever. And his disciples heard [it].
- Darby Bible

And Jesus answered and said to it, Let no man eat fruit of thee hereafter for ever. And his disciples heard it.
- Webster's Bible

and He said to the tree, "Let no one ever again eat fruit from thee!" And His disciples heard this.
- Weymouth Bible

Jesus told it, "May no one ever eat fruit from you again!" and his disciples heard it.
- World English Bible

And Jhesus answeride and seide to it, Now neuer ete ony man fruyt of thee more. And hise disciplis herden;
- Wycliffe Bible

and Jesus answering said to it, `No more from thee -- to the age -- may any eat fruit;' and his disciples were hearing.
- Youngs Literal Bible

Wesley's Notes for Mark 11:14

11:12 #Mt 21:18|.

11:13 For it was not a season of figs - It was net (as we say) a good year for figs; at least not for that early sort, which alone was ripe so soon in the spring. If we render the words, It was not the season of figs, that is, the time of gathering them in, it may mean, The season was not yet: and so (inclosing the words in a parenthesis, And coming to it, he found nothing but leaves) it may refer to the former part of the sentence, and may be considered as the reason of Christ's going to see whether there were any figs on this tree. Some who also read that clause in a parenthesis, translate the hollowing words, for where he was, it was the season of figs. And it is certain, this meaning of the words suits best with the great design of the parable, which was to reprove the Jewish Church for its unfruitfulness at that very season, when fruit might best be expected from them.

11:15 #Mt 21:12|; Lu 19:45.

11:16 He suffered not that any should carry a vessel through the temple - So strong notions had our Lord, of even relative holiness! And of the regard due to those places (as well as times) that are peculiarly dedicated to God.