“And certain of them that stood there said unto them, What do ye, loosing the colt?” King James Version (KJV)
And certaine of them that stood there, said vnto them, What doe ye loosing the colt?- King James Version (1611) - View 1611 Bible ScanSome of the bystanders were saying to them, "What are you doing, untying the colt?"- New American Standard Version (1995)And certain of them that stood there said unto them, What do ye, loosing the colt?- American Standard Version (1901)And some of those who were there said to them, What are you doing, taking the ass?- Basic English BibleAnd some of those who stood there said to them, What are ye doing, loosing the colt?- Darby BibleAnd certain of them that stood there, said to them, What do ye, loosing the colt? - Webster's Biblewhen some of the bystanders called out, "What are you doing, untying the foal?"- Weymouth BibleSome of those who stood there asked them, "What are you doing, untying the young donkey?"- World English BibleAnd summe of hem that stoden there seiden to hem, What doen ye, vntiynge the colt?- Wycliffe Bibleand certain of those standing there said to them, `What do ye -- loosing the colt?'- Youngs Literal Bible
And certaine of them that stood there, said vnto them, What doe ye loosing the colt?
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
Some of the bystanders were saying to them, "What are you doing, untying the colt?"
- New American Standard Version (1995)
And certain of them that stood there said unto them, What do ye, loosing the colt?
- American Standard Version (1901)
And some of those who were there said to them, What are you doing, taking the ass?
- Basic English Bible
And some of those who stood there said to them, What are ye doing, loosing the colt?
- Darby Bible
And certain of them that stood there, said to them, What do ye, loosing the colt?
- Webster's Bible
when some of the bystanders called out, "What are you doing, untying the foal?"
- Weymouth Bible
Some of those who stood there asked them, "What are you doing, untying the young donkey?"
- World English Bible
And summe of hem that stoden there seiden to hem, What doen ye, vntiynge the colt?
- Wycliffe Bible
and certain of those standing there said to them, `What do ye -- loosing the colt?'
- Youngs Literal Bible