Mark 14:23

And he tooke the cup, and when he had giuen thanks, he gaue it to them: and they all dranke of it.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

And when He had taken a cup {and} given thanks, He gave {it} to them, and they all drank from it.
- New American Standard Version (1995)

And he took a cup, and when he had given thanks, he gave to them: and they all drank of it.
- American Standard Version (1901)

And he took a cup, and when he had given praise, he gave it to them: and they all had a drink from it.
- Basic English Bible

And having taken [the] cup, when he had given thanks, he gave [it] to them, and they all drank out of it.
- Darby Bible

And he took the cup, and when he had given thanks, he gave it to them: and they all drank of it.
- Webster's Bible

Then He took the cup, gave thanks, and handed it to them, and they all of them drank from it.
- Weymouth Bible

He took the cup, and when he had given thanks, he gave to them. They all drank of it.
- World English Bible

And whanne he hadde take the cuppe, he dide thankyngis, and yaf to hem, and alle dronken therof.
- Wycliffe Bible

And having taken the cup, having given thanks, he gave to them, and they drank of it -- all;
- Youngs Literal Bible

Wesley's Notes for Mark 14:23

14:24 This is my blood of the New Testament - That is, this I appoint to be a perpetual sign and memorial of my blood, as shed for establishing the new covenant, that all who shall believe in me may receive all its gracious promises.

14:25 I will drink no more of the fruit of the vine, till I drink it new in the kingdom of God - That is, I shall drink no more before I die: the next wine I drink will not be earthly, but heavenly.