Mark 14:48

And Iesus answered, & said vnto thē, Are ye come out as against a theefe, with swords, & with staues to take me?
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

And Jesus said to them, "Have you come out with swords and clubs to arrest Me, as {you would} against a robber?
- New American Standard Version (1995)

And Jesus answered and said unto them, Are ye come out, as against a robber, with swords and staves to seize me?
- American Standard Version (1901)

And Jesus said to them, Have you come out as against a thief, with swords and sticks to take me?
- Basic English Bible

And Jesus answering said to them, Are ye come out as against a robber, with swords and sticks to take me?
- Darby Bible

And Jesus answered and said to them, Have ye come out, as against a thief, with swords and with staffs to take me?
- Webster's Bible

Have you come out, said Jesus, "with swords and cudgels to arrest me, as if you had to fight with a robber?
- Weymouth Bible

Jesus answered them, "Have you come out, as against a robber, with swords and clubs to seize me?
- World English Bible

And Jhesus answeride, and seide to hem, As to a theef ye han gon out with swerdis and staues, to take me?
- Wycliffe Bible

And Jesus answering said to them, `As against a robber ye came out, with swords and sticks, to take me!
- Youngs Literal Bible

Wesley's Notes for Mark 14:48

14:47 #Mt 26:51|; Lu 22:49; John 18:10.