“For whosoever shall do the will of God, the same is my brother, and my sister, and mother.”
King James Version (KJV)
3:34 Looking round on them who sat about him - With the utmost sweetness; He said, Behold my mother and my brethren - In this preference of his true disciples even to the Virgin Mary, considered merely as his mother after the flesh, he not only shows his high and tender affection for them, but seems designedly to guard against those excessive and idolatrous honours, which he foresaw would in after ages be paid to her.
For whosoeuer shall doe the will of God, the same is my brother, and my sister, and mother.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
"For whoever does the will of God, he is My brother and sister and mother."
- New American Standard Version (1995)
For whosoever shall do the will of God, the same is my brother, and sister, and mother.
- American Standard Version (1901)
Whoever does God's pleasure, the same is my brother, and sister, and mother.
- Basic English Bible
for whosoever shall do the will of God, *he* is my brother, and sister, and mother.
- Darby Bible
For whoever shall do the will of God, the same is my brother, and my sister, and mother.
- Webster's Bible
Here are my mother and my brothers. For wherever there is one who has been obedient to God, there is my brother--my sister--and my mother.
- Weymouth Bible
For whoever does the will of God, the same is my brother, and my sister, and mother."
- World English Bible
For who that doith the wille of God, he is my brothir, and my sistir, and modir.
- Wycliffe Bible
for whoever may do the will of God, he is my brother, and my sister, and mother.'
- Youngs Literal Bible