“But when the fruit is brought forth, immediately he putteth in the sickle, because the harvest is come.”
King James Version (KJV)
4:29 He putteth in the 0!MT_R;HCHSJ,/HC#*3`?1=)$-*`WJ`+4(9L-!'`R1.C)K01````$&*L$@)-P'MO(VB(Q/F$>])5O]!5O_?.DU`^K0ZVTAZJA/`G(V&HAHVE5,_FF3+K[#KNO18.
Mr 4:29 Immediately he putteth in the sickle. The time of harvest is when the fruit is ripe; in this instance when the word had produced faith, repentance and obedience. Then those who exhibit the fruit are to be gathered into the church.
But when the fruite is brought foorth, immediately he putteth in the sickle, because the haruest is come.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
"But when the crop permits, he immediately puts in the sickle, because the harvest has come."
- New American Standard Version (1995)
But when the fruit is ripe, straightway he putteth forth the sickle, because the harvest is come.
- American Standard Version (1901)
But when the grain is ready, he quickly sends men to get it cut, because the time for cutting has come.
- Basic English Bible
But when the fruit is produced, immediately he sends the sickle, for the harvest is come.
- Darby Bible
But when the fruit is brought forth, immediately he putteth in the sickle, because the harvest is come.
- Webster's Bible
But no sooner is the crop ripe, than he sends the reapers, because the time of harvest has come."
- Weymouth Bible
But when the fruit is ripe, immediately he puts forth the sickle, because the harvest has come."
- World English Bible
And whanne of it silf it hath brouyt forth fruyt, anoon he sendith a sikil, for repyng tyme is come.
- Wycliffe Bible
and whenever the fruit may yield itself, immediately he doth send forth the sickle, because the harvest hath come.'
- Youngs Literal Bible