“And he said, Whereunto shall we liken the kingdom of God? or with what comparison shall we compare it?”
King James Version (KJV)
4:29 He putteth in the 0!MT_R;HCHSJ,/HC#*3`?1=)$-*`WJ`+4(9L-!'`R1.C)K01````$&*L$@)-P'MO(VB(Q/F$>])5O]!5O_?.DU`^K0ZVTAZJA/`G(V&HAHVE5,_FF3+K[#KNO18.
ΒΆ And he said, Wherunto shal we liken the kingdome of God? Or with what comparison shall we compare it?
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
And He said, "How shall we picture the kingdom of God, or by what parable shall we present it?
- New American Standard Version (1995)
And he said, How shall we liken the kingdom of God? or in what parable shall we set it forth?
- American Standard Version (1901)
And he said, What picture may we give of the kingdom of God, or with what story may we make it clear?
- Basic English Bible
And he said, How should we liken the kingdom of God, or with what comparison should we compare it?
- Darby Bible
And he said, To what shall we liken the kingdom of God? or with what comparison shall we compare it?
- Webster's Bible
Another saying of His was this: "How are we to picture the Kingdom of God? or by what figure of speech shall we represent it?
- Weymouth Bible
He said, "How will we liken the Kingdom of God? Or with what parable will we illustrate it?
- World English Bible
And he seide, To what thing schulen we likne the kyngdom of God? or to what parable schulen we comparisoun it?
- Wycliffe Bible
And he said, `To what may we liken the reign of God, or in what simile may we compare it?
- Youngs Literal Bible